第1集剧情:琼有身孕成保护对象 琼实施逃出牢笼计划
使女不仅要侍奉主人和他们不育的妻子，还要为他们生儿育女。琼不幸成为其中的一员，她和其他使女被带到绞刑台接受检查。现在，琼发现女儿汉娜有些发烧，于是去药店买了退烧药给汉娜服下，然后送汉娜去学校上学。使女琼有了身孕，因此被特殊照顾，不需要像其他使女一样受到惩罚。嬷嬷莉迪亚给被雨淋湿的琼换下了湿衣服，并且准备了热汤。琼闹情绪称她不饿，同时向嬷嬷打听珍妮的情况。莉迪亚提醒琼，珍妮正被送去殖民地的路上，因为琼，珍妮要受尽折磨，而每个和琼一样不服从命令的使女都要付出代价，但琼不要，是因为她怀着孩子是保护对象。莉迪亚劝琼快点吃些东西，琼仍旧说不饿惹怒了莉迪亚，她将琼带到一个房间，里面是不听话而被惩罚的使女。莉迪亚威胁琼若是再反抗，那她就不得不安排点什么东西给琼。琼闻言不再反抗，而是同意吃东西。琼坐在餐桌前悠闲地吃着东西，其他不听话的使女却被莉迪亚用火烧手折磨。琼接到学校电话称汉娜发烧严重，因为她刚刚在忙工作一直没有接听电话，所以学校将汉娜送去了医院。琼放下手头的工作很快赶到医院，汉娜是病毒性感染，没什么大碍。医生向琼了解情况，指出琼今天给汉娜吃了退烧药，指责琼无视校方的烧热政策就给汉娜开药，以便她自己无需请假。有了身孕的琼在接受检查，琼侍奉主人的妻子沃特福德夫人再次提醒道不会再容忍她胡闹。做完检查的琼在鞋子里发现一把钥匙，她用这把钥匙打开一扇门，在走过几个楼梯后走进了一辆卡车逃跑。沃特福德夫人听着丈夫打电话说走失的使女有了身孕，要求他们要找到这个使女，随后来到房间里发呆。司机将琼带到一处地方，安顿好后表示会有人来找她。琼看见了尼克，二人紧紧相拥。这里是波士顿的后湾区，尼克让琼脱掉使女的衣服，同时剪掉头发，只是他现在还不能带琼出城，过段时间会有人来接琼。琼脱下使女的衣服，然后一把火烧了这些衣服，随后她剪掉了长发，并且扔到池中与衣服一起烧了，拿着剪刀的她突然狠心地剪掉了耳朵里使女的标记，随后道她的子宫可生育，已经五周了，不过现在她自由了。
